À propos       Parcours      Tour guidé      Contact



2    Robert Hengeveld

TTTourner

SSSpun

ANGLE SAINT-PIERRE ET ST-ANTOINE

Un arbre surgit d’un pavé de granite, quelque part sur le trottoir du Vieux-Québec. Voir des mauvaises herbes jaillir d’entre les fentes du paysage urbain n’est pas inhabituel. En l’absence de maintenance, des pousses de végétation apparaissent très rapidement. Que fait cet arbre à se tenir là, au milieu de ces herbes sauvages, un arbre, fier de ses quatre mètres ? Cette apparition est assez étrange pour mériter un second coup d’œil. C’est alors que l’on réalise que l’arbre est en train de tourner ! Les rotations chorégraphiées prennent sporadiquement des pauses, comme si l’arbre souhaitait redevenir fidèle à ses semblables enracinés. TTTourner déjoue tranquillement notre compréhension rationnelle du monde, nous poussant à apprivoiser la tension entre nos idées préconçues et la réalité.


A tree rises up through the granite paver stones of a sidewalk in Old Quebec. The sight of small bits of wild vegetation sprouting up between the cracks of the hard urban landscape is not unfamiliar. Left unchecked, weeds and vegetation proliferate. What makes this case different is that this particular weed is in fact a tree, standing four metres tall. It is odd enough to warrant a second glance. It is then that one realizes the tree is spinning.

The choreographed rotation periodically comes to rest: in a stationary pause that might be an attempt to mirror the behaviour of its more entrenched kin. SSSpun delicately challenges our familiar understanding of the world, leaving us with to rectify the tension between perception and preconception.


roberthengeveld


‹ Retour au parcours